Prevod od "ti in" do Srpski


Kako koristiti "ti in" u rečenicama:

Zakaj ne bi ti in jaz šla ven na pijačo in se malo pogovorila?
Zašto ne bi otišli na piæe i da malo porazgovaramo?
To veš ti in to vem jaz.
Ti to znaš i ja to znam.
Ti in otroci mi pomenite vse.
Ti i deca mi znaèite sve.
Ti in moja sestra si zaslužita drug drugega.
Ти и моја сестра сте савршени једно за друго.
To si ti in to sem jaz.
I mi. Vidiš, evo tebe i evo mene.
Ti in jaz se morava pogovoriti.
Vi i ja moramo da porazgovaramo.
Za enkrat veš to samo ti in tako naj tudi ostane.
Jedino ti znaš, tako æe i ostati.
Sedaj sva samo ti in jaz.
Ostali smo samo ti i ja, Max.
Dobra ekipa sva, ti in jaz.
Dobra smo ekipa, ti i ja.
Zdaj sva samo ti in jaz.
Sada smo samo ti i ja. -I šta dalje?
Ti in jaz sva na isti strani.
Ti i ja, jurimo istu stvar.
Rad bi govoril z vsakim posebej, ker bi se rad prepričal, da ste ti in tvoji prijatelji v redu.
Hoæu da razgovaram sa svakim od vas, jer... hoæu da proverim da li ste ti i tvoji prijatelji dobro.
Zaupam ti in rad bi, da tudi ti zaupaš meni.
Ja tebi verujem i želim da ti veruješ meni.
Ameriški konzulat v Dubaju, ti in jaz, 4. julija 2003.
"Dubai, ja i ti, 4.jul 2003-e..."
Ali sta ti in Leonard prijatelja z ugodnostmi?
Jeste li ti i Leonard prijatelji s beneficijama?
Ti in jaz nimava ničesar skupnega.
Ti i ja nismo ni malo sliène.
Zdaj sva le ti in jaz.
Sada smo ostali samo ti i ja.
Ti in jaz imava nekaj skupnega.
Ti i ja imamo nešto zajednicko.
Ti in tvoji greste z mano.
Ти и твоји идете са мном.
Hočem, da ti in tvoji možje odidete.
Želim da ti i tvoji odete.
Naslov je Zabave je konec, ti in tvoj džanki pa igrata glavni vlogi.
Аха, филмчић по имену "Забава је завршена."
Tako sem rekel, ker sem hotel, da sta ti in mali Sam na varnem.
То сам рекао зато што желим да ти и мали Сем будете безбедни.
Hočem reči, ti in jaz imava dokaz iz prve roke, da obstaja nekaj več, kot smrt.
Hoću reći da ti i ja iz prve ruke imamo saznanje da postoji nešto nakon smrti.
Ker ti in jaz... Nisva si enaka.
Zato sto ti i ja nismo jednaki.
Skupaj sva v tem, ti in jaz.
Zajedno smo u tome-ti i ja.
Ti in ona, za vedno skupaj.
Ти и она, увек и заувек.
Kaj pa ti in tip z dežnikom?
A ti? Taj tip sa kišobranom?
Ampak ko gre zares, so navadni ljudje, kot sva ti in jaz, dobri.
A kad se stave ulozi obièni ljudi, kao vi i ja su dobro. To mi se sviða.
Ti in Amy pod isto streho?
Ti i Ejmi pod istim krovom?
Jane, delam za novo organizacijo, ki išče mlada dekleta, kot si ti, in jim ponudi urjenje za službo v vladnem uradu.
Jane, radim za novu organizaciju i tražim mlade dame poput tebe koje bismo uvježbali za rad u vladinoj ustanovi.
Prav tako vidim, da sta ti in orel eno.
Ali takoðe vidim da si i ti sam orao.
Ti in Stannis sta šla skozi nas kot scalnica skozi sneg.
Ti i Stanis ste prošli kroz nas kao pišaæa kroz sneg.
Ti in Sheldon sta se že domislila vajinega supertekočinskega helijevega modela.
Ti i Šeldon već imate svoj model superfluidnog helijuma.
Mislim, da bova samo ti in jaz.
Izgleda da æemo biti ti i ja.
S teboj pa ustanovim zavezo svojo, in pojdeš v ladjo, ti in sinovi tvoji in žena tvoja in žene sinov tvojih s teboj.
Ali ću s tobom učiniti zavet svoj: i ući ćeš u kovčeg ti i sinovi tvoji i žena tvoja i žene sinova tvojih s tobom.
Potem reče GOSPOD Noetu: Pojdi ti in vsa družina tvoja v ladjo, zakaj tebe sem videl pravičnega pred seboj v tem rodu.
I reče Gospod Noju: Udji u kovčeg ti i sav dom tvoj; jer te nadjoh pravedna pred sobom ovog veka.
In reče Bog Abrahamu: Ti torej hrani zavezo mojo, ti in seme tvoje za teboj po rodovih svojih.
I reče Bog Avramu: Ti pak drži zavet moj, ti i seme tvoje nakon tebe od kolena do kolena.
Zdaj torej vrni ženo onemu možu; prorok namreč je, in bo prosil zate, in živel boš; ako pa je ne vrneš, vedi, da vsekakor umreš, ti in vsi tvoji.
A sada vrati čoveku ženu njegovu, jer je prorok, i moliće se za te, te ćeš ostati živ. Ako li ne vratiš, znaj da ćeš umreti ti i svi tvoji.
In sedaj, dej, skleniva zavezo, jaz in ti, in naj bode v pričevanje med menoj in teboj.
Nego hajde da uhvatimo veru, ja i ti, da bude svedočanstvo izmedju mene i tebe.
In reče Juda Izraelu, svojemu očetu: Pošlji dečka z menoj, in vstanimo ter odidimo, da si ohranimo življenje in ne umremo, mi in ti in otročiči naši.
I reče Juda Izrailju ocu svom: Pusti dete sa mnom, pa ćemo se podignuti i otići, da ostanemo živi i ne pomremo i mi i ti i naša deca.
In boš prebival v deželi Gosenski, in blizu mi bodeš ti in sinovi tvoji in sinov tvojih sinovi in črede tvoje in goveda tvoja in vse, kar imaš.
Sedećeš u zemlji gesemskoj i bićeš blizu mene, ti i sinovi tvoji i sinovi sinova tvojih, i ovce tvoje i goveda tvoja i šta je god tvoje.
In GOSPOD mu reče: Idi doli, in potem pridi sem ti in Aron s teboj; a duhovniki in ljudstvo naj ne silijo naprej, hoteč pristopiti h GOSPODU, da se ne zažene vanje.In Mojzes je prišel doli k ljudstvu in jim povedal.
A Gospod mu reče: Idi, sidji, pa onda dodji ti i Aron s tobom; a sveštenici i narod neka ne prestupe medje da se popnu ka Gospodu, da ih ne bi pobio.
In GOSPOD je govoril Mojzesu: Vstani, potuj gori odtod, ti in ljudstvo, ki si ga pripeljal iz dežele Egiptovske, v deželo, o kateri sem prisegel Abrahamu, Izaku in Jakobu in govoril: Semenu tvojemu jo hočem dati;
I reče Gospod Mojsiju: Idi, digni se odatle ti i narod, koji si izveo iz zemlje misirske, put zemlje za koju se zakleh Avramu, Isaku i Jakovu govoreći: Semenu tvom daću je.
ki ti bo govoril besede, po katerih boš zveličan ti in vsa hiša tvoja.
Koji će ti kazati reči kojima ćeš se spasti ti i sav dom tvoj.
Ona pa rečeta: Veruj v Gospoda Jezusa, in zveličal se boš ti in hiša tvoja.
A oni rekoše: Veruj Gospoda Isusa Hrista i spašćeš se ti i sav dom tvoj.
Življenje bodi brez lakomnosti; zadovoljni bodite s tem, kar imate; kajti on je rekel: „Ne odtegnem se ti in ne zapustim te“.
Ne budite srebroljupci; budite zadovoljni onim što imate. Jer On reče: Neću te ostaviti, niti ću od tebe odstupiti;
1.4409608840942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?